“Cosas Transparentes”. Vladimir Nabokov.

“Aquí está la persona que necesito. ¡Hola, persona! No me oye”

Cualquiera que busque alguna reseña de esta novela corta, se encontrará con laberintos de elogios y buenas críticas, que en su año de publicación, 1972, tuvieron que competir con críticas nefastas.

Así entre el amor y el odio, se sitúa la historia de un editor llamado Hugh Person.

El argumento nos narra varios de los viajes que realiza a Suiza, en diferentes épocas. Amor , matrimonio, muerte, encarcelamiento… todo se condensa en esta obra un tanto prousiana a golpe de recuerdos y ensoñaciones.

Pero Nabokov va más allá. Mezclando diferentes voces narrativas, dirigiéndose a una persona que bien pudiera ser el lector (o el propio autor), mezclando sueños y memorias perdidas , tiene como resultado una obra que merece una segunda lectura más atenta.

Esta novela, que fue la penúltima que escribió Nabokov, se describe como un tour de force y es un viaje a los infiernos personales del protagonista. Hay ciertos toques autorreferenciales y está condimentado con cierto humor negro tan sutil que a veces nos deja perplejos.

Reconozco que tengo pendiente esta segunda lectura

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s